语言 ·

为什么把女子的细腰叫做“小蛮腰”?

1111
    经常在文章里能见到形容女孩的小细腰为“小蛮腰”,“小蛮腰”是如何得名的呢?
 
    一种说法认为它们之间有联系,根据就是“楚王好细”的故事。而当时楚国所处的地理位置,常常被视为蛮夷之地,所以细便叫做“楚”或者“蛮”了。当然,这种说法不足为信,因为即使是在春秋战国时代,僻处南方的楚国也不属于蛮夷的范围,相反楚国文化多姿多彩,相较中原文明毫不逊色。
为什么把女子的细腰叫做“小蛮腰”?
    蛮腰的真正来历恐怕与唐代诗人白居易有关,确切的说是跟他的两个歌伎有关。古代士人多有豢养女伎的习惯,白居易就有两个特别宠爱的歌伎:姬人樊素,善歌;伎人小蛮,善舞。唐孟棨《本事诗·事感》:“白尚书(居易)姬人樊素善歌,姬人小蛮善舞,尝为诗曰:樱桃樊素口,杨柳小蛮腰”。
 
    “樱桃樊素口,杨柳小蛮腰”流传至今,成为描写女孩的经典词语。杨柳娉婷,袅娜多姿的感觉,通过小蛮腰一词跃然纸上。一句杨柳小蛮腰,道尽了女性纤柔婉转的曲线美,也难怪小蛮腰会成为细腰的代名词了。
11112

参与评论