夏雪密会op，夏雪密会ed?夏雪密会歌词中日版
如果你看过《夏雪密会》那么肯定对这部动漫的片头曲、片尾曲印象深刻，这部动漫的op、ed包含中日两个版本，为什么网小编将为你解答夏雪密会op，夏雪密会ed?夏雪密会歌词中日版。
《夏雪密会》简介
《夏雪密会》讲述在花屋打工的少年叶月亮介与已故花屋店长的太太岛尾六花和六花丈夫岛尾笃亡灵的三角恋爱故事。
夏雪密会op：SEE YOU
演唱者：松下優也
アニメ『夏雪ランデブー』OPテーマ
作曲：Jin Nakamura
作詞：Juli Shono
歌詞
どんな未来も ふたりで見たかった
どんな想いも 伝わる距離で
君の旅立ち 覚悟してたのに
背中押す言葉 声にならない
最後につよく 抱きしめたあと
ぬくもりと同じだけの
哀しみが 僕の心つつんだ
優しくなるための サヨナラ
僕だけの幸せをくれたひと
いつかまた会えるまで
本当の君が見つかるまで
笑顔忘れないで
心配させることを嫌う君は
何かあっても言わないんだろう
それでも君の隠した痛みに
気付いた時は かけつけるから
大きな荷物 抱えた君が
冷たいドアの向こうで「ありがとう」と
唇を震わせた
ひとりだと感じた時には
どこまでも続く空見上げよう
違う道選んでも
たどり着くその場所で何度も
きっと巡り会える
いつだって同じ景色を見てた
変わらない そう思ってた だけど
不安さえ隠して 変わろうとしてる君を
誰よりも知ってるから
涙は見せない
君の夢は僕の夢だよ
同じ希望(ひかり)を見せてくれたから
最後まで支えると
約束を交わしたあの日から
君を信じてるよ ずっと
いまここで
優しくなるための サヨナラ
僕だけの幸せをくれたひと
いつかまた会えるまで
本当の君が見つかるまで
笑顔忘れないで
いつか会える日まで
↓↓↓↓《夏雪之约》ED↓↓↓↓
《夏雪之约》ED：《あなたに出会わなければ～夏雪冬花～》
演唱者：Aimer
作词：aimerrhythm
作曲：百田留衣，编曲：玉井健二、百田留衣
中日文歌词
あなたに出会わなければ～夏雪冬花～【如果没有与你相遇～夏雪冬花～】
记忆(きおく)などいらない永远(えいえん)に眠(ねむ)りたい
ki o ku na do i ra nai e i e n ni ne mu ri tai已不需要记忆想要永远熟睡
もうこのまま朝(あさ)が来(こ)なくたっていいや
mo u ko no ma ma a sa ga ko na ku ta tte ii ya这样的早晨能不能不再到来
いつも梦(ゆめ)の中(なき)ではあなたは笑(わら)ってる
i tsu mo yu me no na ka de wa a na ta wa wa ra tte ru梦中的你总是带着微笑
どうしてねえ消(き)えないの?
dou shi te ne e kie nai no为什么呢?挥散不去
I gave you everything.You gave me anything
我给了你一切而你给了我什么
きっといつまででも
ki tto i tsu ma de de mo一定是永恒的
You’re everything,still my everything.
你是我的一切仍旧是我的一切
爱(あい)してるんだよ
a i shi te run da yo依然爱着你
真夏(まなつ)に降(ふ)った雪(ゆき)のようなそれは儚(はかな)い奇迹(きせき)なんだ
ma na tsu ni fu tta yu ki no you na so re wa ha ka na i ki se ki nan da
若是恍若盛夏飘落雪花一般梦幻的奇迹
あなたに出会(であ)わなければこんなに切(せつ)なくて
a na ta ni de a wa na ke re ba kon na ni se tsu na ku te如果没有与你相遇便不会懂得这伤感
胸(むめ)を缔(し)め付(つ)けることもなかったそれでも
mu ne wo shi me tsu ke ru ko to mo na ka tta so re de mo这揪心的痛即使如此
あなたに出会(であ)えなければ强(つよ)さも优(やさ)しさも知(し)らないまま
a na ta ni de a e na ke re ba tsu yo sa mo ya sa shi sa mo shi ra na i ma ma
如果不能与你相遇现在也不会晓得何谓温情何谓坚强
部屋(へや)の隅(すみ)で泣(な)いていた何(なに)も见(み)えずに
he ya no su mi de na i te i ta na ni mo mi e zu ni
只能在房间的角落里哭泣什么也看不见
季节(きせつ)などいらないなにも触(ふ)れたくない
ki se tsu na do i ra nai na ni mo fu re ta ku nai已不需要季节什么也不想触碰
もうあの花(はな)の名(な)は忘(わす)れたっていいや
mo u a no ha na no na wa wa su re ta tte ii ya连那朵花的名字也已不再记得
だけど梦(ゆめ)の中(なか)ではあなたは笑(わら)ってる
da ke do yu me no na ka de wa a na ta wa wa ra tte ru但是在梦中你却在笑着
いまでもそうなんだ
i ma de mo sou nan da现在也是原来是这样啊
I gave you everything You gave me anything
我给了你一切而你给了我什么
ずっといつまででも
zu tto i tsu ma de de mo一直一直到永远
You’re everything I’m still waiting
你是我的一切我仍旧在等你
爱(あい)しててもいい
a i shi te te mo ii依然爱着你
真冬(まふゆ)に咲(さ)いた花(はな)のようないまは儚(はかな)い记忆(きぉく)でも
ma fu yu ni sa i ta ha na no yo u na i ma wa ha ka na i ki o ku de mo
像隆冬时节盛开的花一样即使是短暂的记忆
あなたに出会(であ)わなければこんなに寂(さぴ)しくて
a na ta ni de a wa na ke re ba ko n na ni sa bi shi ku te
如果没有与你相遇便不会懂得这寂寞
涙(なみだ)が止(と)まらない夜(よる)はなかったそれでも
na mi da ga to ma ra nai yo ru ha na ka tta so re de mo
在这眼泪止不住的夜晚…尽管如此
あなたに赠(おく)りたいただ爱(あい)されていてねと
a na ta ni o ku ri ta i ta da a i sa re te i te ne to你想要赠给我的只是被爱着
包(つつ)まれてたはじめて笑(わら)えた夜(ゆる)のわたしのように
tsu tsu ma re te ta ha ji me te wa ra e ta yo ru no wa ta shi no you ni
被你第一次微笑的夜晚笼罩了就像我一样
もしも愿(ねぎ)いがひとつ叶(かな)うのならもう一度(いちど)触(ふ)れてほしい
mo shi mo ne ga i ga hi to tsu ka na u no na ra mo u yi chi do fu re te ho shi i
如果没有一个愿望能够实现宁可再一次被你触碰
生(う)まれて良(い)かったと感(かん)じれたあの朝日(あさひ)に照(て)らされて
u ma re te i ka tta to ka n ji re ta a no a sa hi ni te ra sa re te
能够在这世界上真是太好了被那朝阳照耀着
あなたに出会(であ)わなければこんなに切(せつ)なくて
a na ta ni de a wa na ke re ba ko n na ni se tsu na ku te如果没有与你相遇便不会懂得这伤感
胸(むめ)を缔(し)め付(つ)けることもなかったそれでも
mu ne wo shi me tsu ke ru ko to mo na katta so re de mo这揪心的痛即使如此
あなたに出会(であ)えなければ强(つゆ)さも优(やさ)しさも知(し)らずにいた
a na ta ni de a e na ke re ba tsu yo sa mo ya sa shi sa mo shi ra zu ni i ta
如果不能与你相遇也不会晓得何谓温情何谓坚强
目(め)を闭(と)じればすぐそこにあなたがいる
me wo to ji re ba su gu so ko ni a na ta ga i ru闭上眼睛就能看见你就在我身旁
いまでもまだ目(め)を闭(と)じればすぐそこにあなたがいる
i ma de mo ma da me wo to ji re ba su gu so ko ni a na ta ga i ru
现在闭上眼睛也能够看见你就在我身旁